《喜羊羊与灰太狼》抢滩日本,吹替阵容过于豪华?!

Jimmy 发布于2010/06/29 09:00:18 | 72条评论

经广东原创动力文化传播有限公司确认，国产动画大作《喜羊羊与灰太狼》将于近期登陆日本，日语配音工作正在进行之中，相信日本版的《喜羊羊与灰太狼》很快就将与日本观众前面。同时公开的还有日文版的配音阵容，其豪华程度堪称史无前例。负责人表示，希望此次合作推广能为中日友好做出应有的贡献
附：日文版配音名单
灰太狼——神谷浩史
红太狼——小清水亚美
喜羊羊——樱井孝宏
美羊羊——钉宫理惠
懒羊羊 ——丰崎爱生
沸羊羊——关智一
暖羊羊——平野绫
慢羊羊——森田成一

其实这条新闻就是因为声优阵容过于豪华了所以才太假了。

分享到：

标签: 丰崎爱生, 关智一, 喜羊羊与灰太狼, 声优, 小清水亚美, 平野绫, 日版, 樱井孝宏, 神谷浩史, 钉宫理惠 |

« « 上一篇:AngelBeats天使图集第一弹

下一篇：水木一郎领衔-歌的乐园动漫歌曲串烧节目 » »

本文由 [Jimmy@和邪社] 原创，转载请注明转自：和邪社[http://www.hexieshe.com/]；
本文链接：http://www.hexieshe.com/627941/ 本文短地址：http://is.gd/d8ivf
欢迎 [订阅和邪社] 微博：[Twitter],[腾讯微博],[新浪微博][网易微博]

72 条评论

沙花⋯⋯深谷娘娘变好人攻了⋯⋯Orz

评论 by haruko — 2010-06-29 09:02:27 #

低龄向无视

评论 by michaelliang — 2010-06-29 09:13:42 #

就此问题向业内人士求证中……

Jimmy 回复:
六月 29th, 2010 at 10:13

求业内关系

评论 by 路人甲乙丙丁 — 2010-06-29 09:14:00 #

oh my lady gaga……

d.s.thanatos 回复:
六月 29th, 2010 at 14:28

好句！

评论 by 名叫旺财的狗 — 2010-06-29 09:14:18 #

各种蛋疼啊……

评论 by 认真你就秃了 — 2010-06-29 09:15:42 #

[...] This post was mentioned on Twitter by Jimmy and AleiPhoenix, CharliebrownHuang. CharliebrownHuang said: 这阵容也太华丽了吧…… RT: @jimmyzy: 《喜羊羊与灰太狼》抢滩日本,吹替阵容过于豪华?! – http://is.gd/d8ivf #和邪社 [...]

Pingback by Tweets that mention 和邪社 » 《喜羊羊与灰太狼》抢滩日本,吹替阵容过于豪华?! -- Topsy.com — 2010-06-29 09:19:39 #

如果是真的，那”中日友好“这块牌子的号召力未免太大了。。。

评论 by allenkane — 2010-06-29 09:23:07 #

我当场就斯巴达了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

评论 by p7hoho — 2010-06-29 09:28:59 #

有国内电视台不让播的激情违禁片段吗

评论 by 123456 — 2010-06-29 09:34:04 #

真的太过于华丽了，但是美羊羊戏份不多啊

评论 by TomaTo — 2010-06-29 09:39:32 #

CV阵容太过庞大了。

评论 by Jacse — 2010-06-29 09:42:13 #

瞎了我的狗眼……

评论 by aoimishi — 2010-06-29 09:44:27 #

如果是真的就补看一轮日语版本的，如果是假的就直接无视……

评论 by 沙沙冰 — 2010-06-29 09:54:58 #

还有日文版的还珠、白娘子，一笑而过

wby 回复:
六月 29th, 2010 at 13:21

貌似还有倚天屠龙

评论 by cat2y — 2010-06-29 09:59:50 #

先观望…

评论 by 少女趣味 — 2010-06-29 10:09:35 #

这个是中国的耻辱啊
拜托你们在国内玩玩就收手吧，别丢人现眼了。

md2k 回复:
六月 29th, 2010 at 10:28

人家有本事赚钱，关你屁事？

ancestor 回复:
六月 29th, 2010 at 10:54

不是赚钱是倒贴钱

颖欣欢欣回复:
六月 29th, 2010 at 12:01

是你自卑吧。喜羊羊没什么不好，只不过低龄取向吧了，日本的甜甜私房猫也有很多人喜欢。

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 12:43

记得幸运神轿抬到上海 2CH上也是骂声一片

人因人而异你代表不了日本对喜洋洋有好感的人

颖欣欢欣回复:
六月 29th, 2010 at 18:05

究竟谁代表了。。喜羊羊昨晚低龄向动画哪儿不好你也不说个究竟。我只是说了日本的一部低龄取向的动画不过两者差异很大。喜羊羊就和猫和老鼠的翻版差不多，娱乐性也还不错。要是扯到其他上就算了。

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 20:19

暴君回复错了人回复的对象是kangyou 给你带来不必要的影响是实在万分抱歉

zkg03mjmk 回复:
六月 29th, 2010 at 17:48

喜洋洋哪能与私房猫比.

konakona 回复:
六月 29th, 2010 at 18:15

私房猫确实不如喜羊羊，前者真的就是个幼齿片，而后者能给老宅带来找捏他的优越感。

zkg03mjmk 回复:
六月 29th, 2010 at 22:44

我喜欢私房猫，不喜欢喜洋洋

DDD 回复:
七月 14th, 2010 at 00:19

事實上，喜歡喜羊羊的人數>>>私房猫

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 12:44

ORZ 回复错人了以上是回复kangyou

评论 by kangyou — 2010-06-29 10:22:35 #

（把自己围脖上的CV一遍：）
难以想像……顶着灰太狼样子却是神谷娘娘的声音、赫萝转生红太狼、克劳德穿上喜羊羊的马甲、美羊羊叫着五露菜、懒羊羊带上平泽唯的天然呆、沸羊羊一口的燃（闪光掌！=口=），暖羊羊带着此方的软音……脑内各种穿越各种补完，这叫人怎么看……

杀刀回复:
六月 29th, 2010 at 13:33

说实在，看到这新闻，有点想看喜羊羊与灰太狼。。。

评论 by Jumpz — 2010-06-29 10:24:42 #

明显是假的……

评论 by kunoklk — 2010-06-29 10:30:05 #

脑补不能＝＝认定为假。

评论 by 约翰史密斯 — 2010-06-29 10:43:29 #

有点假…到处都在疯传这个东西而且开头都是一样…

评论 by myeuphe — 2010-06-29 10:46:30 #

娘娘就是受啊，不过感觉好假

评论 by 香辛料 — 2010-06-29 10:48:29 #

我里个草的我要考虑一下要不要开始看喜羊羊了

评论 by ancestor — 2010-06-29 10:50:07 #

CV太恐怖了

评论 by huang — 2010-06-29 11:25:38 #

混蛋！这不是真的！！我宁愿秦时明月是这个阵容！

评论 by Sakamoe — 2010-06-29 11:26:53 #

钉宫理惠醒目！！！

评论 by 暗影吉他手 — 2010-06-29 11:43:08 #

喜羊羊作为低龄动画来看还是很不错的。

评论 by 颖欣欢欣 — 2010-06-29 12:00:35 #

说明了什么
说明了美羊羊是贫乳

评论 by axel — 2010-06-29 12:03:15 #

太假了

评论 by mi — 2010-06-29 12:06:37 #

= =//

评论 by misaki — 2010-06-29 12:07:46 #

灰太狼——神谷浩史
美羊羊——钉宫理惠
不可能!

评论 by 紀音。 — 2010-06-29 12:24:40 #

假的吧- -b 团长和夏娜都出来了

评论 by 某牢 — 2010-06-29 12:28:33 #

看起来就很像假的啊

评论 by kouji — 2010-06-29 12:30:39 #

我勒个去 = =

来看美女回复:
六月 29th, 2010 at 16:39

这货不是喜羊羊这货不是喜羊羊

评论 by hjl5000 — 2010-06-29 12:44:44 #

这可是温总和鸠山拍了板的国际大事,尔等屁民速速退散

michelin0083 回复:
六月 29th, 2010 at 14:26

小鸠早回老家结婚了········管他屁事？现在是直人大叔

leothanatos 回复:
六月 29th, 2010 at 19:00

温家宝总理在日本访问期间：在参加中日文化交流会上和日本首相鸠山宣布，明年两国将一起举办动漫节。
卡通明星凯蒂猫的始祖辻信太郎送给温总理一个穿着和服的凯蒂猫。他说，如今凯蒂猫在上海世博会非常受欢迎。我们的凯蒂猫全部是日本设计，中国生产的。凯蒂猫挽着蝴蝶结，象征连接中日的希望和情感。我们设计凯蒂猫就是希望从中日小朋友开始就好好相处，它带去了日本国民的感情。

温总理说，我告诉大家一个好消息。今天上午我同鸠山首相会谈作出一个决定，在明年举办两国动漫节。
北京电影学院动画学院院长孙立军也来到了座谈现场，他对本社记者说，能参加这样的活动，是中国动漫从没有过的事。他为总理献上了一副和学生一起创作的漫画。总理在漫画里被象征成孙悟空，而在另一副给鸠山首相的漫画里，后者被象征成铁臂阿童木。

信息来自凤凰新闻网顶

评论 by leothanatos — 2010-06-29 12:44:48 #

上的是剧场版还是TV版？

评论 by Reilee — 2010-06-29 12:50:52 #

真出了日版的，就补看一遍

wby 回复:
六月 29th, 2010 at 13:20

补看+1

评论 by Fomalhaut — 2010-06-29 13:04:34 #

从另一个角度表明国产动画除了喜羊羊实在没什么拿得出手了

评论 by 简简单单的鸣 — 2010-06-29 14:43:21 #

不知道這個是否真相姑且還是先貼出來來源忘記了某天不小心點進去罷了
http://zewuby.blog.163.com/prevPhDownload.do?host=zewuby&albumId=125725722&photoId=6156283988

md2k 回复:
六月 29th, 2010 at 18:14

http://bbs.newwise.com/thread-482868-1-1.html

评论 by by — 2010-06-29 15:09:11 #

为啥木有香菜=O= 香菜和娘娘的对手戏赛高！~~~

评论 by hollypeter — 2010-06-29 16:14:08 #

话说不清楚有哪组会做。。

这鸟东西要做么？

做还是不做是个问题~

评论 by Riki — 2010-06-29 17:09:08 #

我相信是真的，东瀛女优国的人品味很独特，像张纪中的连续剧在女优国都有市场，何况脑残的羊羊们

评论 by 电猫 — 2010-06-29 18:54:53 #

和邪社也开始散布假消息了。

评论 by 1 — 2010-06-29 19:34:46 #

这要是真的我一定看！

评论 by conjee — 2010-06-29 20:02:39 #

我勒个去啊！！！

评论 by GodLike — 2010-06-29 21:15:29 #

其实中文版的配音已经很好了

评论 by orz — 2010-06-29 21:27:55 #

这阵容，我狗眼被闪瞎了。

评论 by glblade — 2010-06-29 22:19:08 #

我表示如果真有日版我想“听”一遍……

评论 by 炎色礼赞 — 2010-06-30 00:16:19 #

不是已经有人声明。。。这是假消息。。。是他个人脑补的么。。

帖子应该已经出来了，，，

评论 by BILL — 2010-06-30 01:55:36 #

真相在此！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ http://bbs.newwise.com/thread-482868-1-1.html

评论 by 紀音。 — 2010-06-30 21:08:03 #

= =b

评论 by Terrure — 2010-07-02 21:52:38 #

要是11区人民都冲着豪华声优来看，我国劳动人民的智商和情商就糗大了……

评论 by twerp — 2010-07-06 14:10:03 #

淡定淡定。。。假的假的。。。

评论 by zoey — 2011-01-19 22:32:30 #

沙花⋯⋯深谷娘娘变好人攻了⋯⋯Orz

评论 by haruko — 2010-06-29 09:02:27 #
低龄向无视

评论 by michaelliang — 2010-06-29 09:13:42 #
就此问题向业内人士求证中……

Jimmy 回复:
六月 29th, 2010 at 10:13
求业内关系

评论 by 路人甲乙丙丁 — 2010-06-29 09:14:00 #
oh my lady gaga……

d.s.thanatos 回复:
六月 29th, 2010 at 14:28
好句！

评论 by 名叫旺财的狗 — 2010-06-29 09:14:18 #
各种蛋疼啊……

评论 by 认真你就秃了 — 2010-06-29 09:15:42 #
[...] This post was mentioned on Twitter by Jimmy and AleiPhoenix, CharliebrownHuang. CharliebrownHuang said: 这阵容也太华丽了吧…… RT: @jimmyzy: 《喜羊羊与灰太狼》抢滩日本,吹替阵容过于豪华?! – http://is.gd/d8ivf #和邪社 [...]

Pingback by Tweets that mention 和邪社 » 《喜羊羊与灰太狼》抢滩日本,吹替阵容过于豪华?! -- Topsy.com — 2010-06-29 09:19:39 #
如果是真的，那”中日友好“这块牌子的号召力未免太大了。。。

评论 by allenkane — 2010-06-29 09:23:07 #
我当场就斯巴达了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

评论 by p7hoho — 2010-06-29 09:28:59 #
有国内电视台不让播的激情违禁片段吗

评论 by 123456 — 2010-06-29 09:34:04 #
真的太过于华丽了，但是美羊羊戏份不多啊

评论 by TomaTo — 2010-06-29 09:39:32 #
CV阵容太过庞大了。

评论 by Jacse — 2010-06-29 09:42:13 #
瞎了我的狗眼……

评论 by aoimishi — 2010-06-29 09:44:27 #
如果是真的就补看一轮日语版本的，如果是假的就直接无视……

评论 by 沙沙冰 — 2010-06-29 09:54:58 #
还有日文版的还珠、白娘子，一笑而过

wby 回复:
六月 29th, 2010 at 13:21
貌似还有倚天屠龙

评论 by cat2y — 2010-06-29 09:59:50 #
先观望…

评论 by 少女趣味 — 2010-06-29 10:09:35 #
这个是中国的耻辱啊
拜托你们在国内玩玩就收手吧，别丢人现眼了。

md2k 回复:
六月 29th, 2010 at 10:28
人家有本事赚钱，关你屁事？

ancestor 回复:
六月 29th, 2010 at 10:54
不是赚钱是倒贴钱

颖欣欢欣回复:
六月 29th, 2010 at 12:01
是你自卑吧。喜羊羊没什么不好，只不过低龄取向吧了，日本的甜甜私房猫也有很多人喜欢。

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 12:43
记得幸运神轿抬到上海 2CH上也是骂声一片

人因人而异你代表不了日本对喜洋洋有好感的人

颖欣欢欣回复:
六月 29th, 2010 at 18:05
究竟谁代表了。。喜羊羊昨晚低龄向动画哪儿不好你也不说个究竟。我只是说了日本的一部低龄取向的动画不过两者差异很大。喜羊羊就和猫和老鼠的翻版差不多，娱乐性也还不错。要是扯到其他上就算了。

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 20:19
暴君回复错了人回复的对象是kangyou 给你带来不必要的影响是实在万分抱歉

zkg03mjmk 回复:
六月 29th, 2010 at 17:48
喜洋洋哪能与私房猫比.

konakona 回复:
六月 29th, 2010 at 18:15
私房猫确实不如喜羊羊，前者真的就是个幼齿片，而后者能给老宅带来找捏他的优越感。

zkg03mjmk 回复:
六月 29th, 2010 at 22:44
我喜欢私房猫，不喜欢喜洋洋

DDD 回复:
七月 14th, 2010 at 00:19
事實上，喜歡喜羊羊的人數>>>私房猫

御宅暴君回复:
六月 29th, 2010 at 12:44
ORZ 回复错人了以上是回复kangyou

评论 by kangyou — 2010-06-29 10:22:35 #
（把自己围脖上的CV一遍：）
难以想像……顶着灰太狼样子却是神谷娘娘的声音、赫萝转生红太狼、克劳德穿上喜羊羊的马甲、美羊羊叫着五露菜、懒羊羊带上平泽唯的天然呆、沸羊羊一口的燃（闪光掌！=口=），暖羊羊带着此方的软音……脑内各种穿越各种补完，这叫人怎么看……

杀刀回复:
六月 29th, 2010 at 13:33
说实在，看到这新闻，有点想看喜羊羊与灰太狼。。。

评论 by Jumpz — 2010-06-29 10:24:42 #
明显是假的……

评论 by kunoklk — 2010-06-29 10:30:05 #
脑补不能＝＝认定为假。

评论 by 约翰史密斯 — 2010-06-29 10:43:29 #
有点假…到处都在疯传这个东西而且开头都是一样…

评论 by myeuphe — 2010-06-29 10:46:30 #
娘娘就是受啊，不过感觉好假

评论 by 香辛料 — 2010-06-29 10:48:29 #
我里个草的我要考虑一下要不要开始看喜羊羊了

评论 by ancestor — 2010-06-29 10:50:07 #
CV太恐怖了

评论 by huang — 2010-06-29 11:25:38 #
混蛋！这不是真的！！我宁愿秦时明月是这个阵容！

评论 by Sakamoe — 2010-06-29 11:26:53 #
钉宫理惠醒目！！！

评论 by 暗影吉他手 — 2010-06-29 11:43:08 #
喜羊羊作为低龄动画来看还是很不错的。

评论 by 颖欣欢欣 — 2010-06-29 12:00:35 #
说明了什么
说明了美羊羊是贫乳

评论 by axel — 2010-06-29 12:03:15 #
太假了

评论 by mi — 2010-06-29 12:06:37 #
= =//

评论 by misaki — 2010-06-29 12:07:46 #
灰太狼——神谷浩史
美羊羊——钉宫理惠
不可能!

评论 by 紀音。 — 2010-06-29 12:24:40 #
假的吧- -b 团长和夏娜都出来了

评论 by 某牢 — 2010-06-29 12:28:33 #
看起来就很像假的啊

评论 by kouji — 2010-06-29 12:30:39 #
我勒个去 = =

来看美女回复:
六月 29th, 2010 at 16:39
这货不是喜羊羊这货不是喜羊羊

评论 by hjl5000 — 2010-06-29 12:44:44 #
这可是温总和鸠山拍了板的国际大事,尔等屁民速速退散

michelin0083 回复:
六月 29th, 2010 at 14:26
小鸠早回老家结婚了········管他屁事？现在是直人大叔

leothanatos 回复:
六月 29th, 2010 at 19:00
温家宝总理在日本访问期间：在参加中日文化交流会上和日本首相鸠山宣布，明年两国将一起举办动漫节。
卡通明星凯蒂猫的始祖辻信太郎送给温总理一个穿着和服的凯蒂猫。他说，如今凯蒂猫在上海世博会非常受欢迎。我们的凯蒂猫全部是日本设计，中国生产的。凯蒂猫挽着蝴蝶结，象征连接中日的希望和情感。我们设计凯蒂猫就是希望从中日小朋友开始就好好相处，它带去了日本国民的感情。

温总理说，我告诉大家一个好消息。今天上午我同鸠山首相会谈作出一个决定，在明年举办两国动漫节。
北京电影学院动画学院院长孙立军也来到了座谈现场，他对本社记者说，能参加这样的活动，是中国动漫从没有过的事。他为总理献上了一副和学生一起创作的漫画。总理在漫画里被象征成孙悟空，而在另一副给鸠山首相的漫画里，后者被象征成铁臂阿童木。

信息来自凤凰新闻网顶

评论 by leothanatos — 2010-06-29 12:44:48 #
上的是剧场版还是TV版？

评论 by Reilee — 2010-06-29 12:50:52 #
真出了日版的，就补看一遍

wby 回复:
六月 29th, 2010 at 13:20
补看+1

评论 by Fomalhaut — 2010-06-29 13:04:34 #
从另一个角度表明国产动画除了喜羊羊实在没什么拿得出手了

评论 by 简简单单的鸣 — 2010-06-29 14:43:21 #
不知道這個是否真相姑且還是先貼出來來源忘記了某天不小心點進去罷了
http://zewuby.blog.163.com/prevPhDownload.do?host=zewuby&albumId=125725722&photoId=6156283988

md2k 回复:
六月 29th, 2010 at 18:14
http://bbs.newwise.com/thread-482868-1-1.html

评论 by by — 2010-06-29 15:09:11 #
为啥木有香菜=O= 香菜和娘娘的对手戏赛高！~~~

评论 by hollypeter — 2010-06-29 16:14:08 #
话说不清楚有哪组会做。。

这鸟东西要做么？

做还是不做是个问题~

评论 by Riki — 2010-06-29 17:09:08 #
我相信是真的，东瀛女优国的人品味很独特，像张纪中的连续剧在女优国都有市场，何况脑残的羊羊们

评论 by 电猫 — 2010-06-29 18:54:53 #
和邪社也开始散布假消息了。

评论 by 1 — 2010-06-29 19:34:46 #
这要是真的我一定看！

评论 by conjee — 2010-06-29 20:02:39 #
我勒个去啊！！！

评论 by GodLike — 2010-06-29 21:15:29 #
其实中文版的配音已经很好了

评论 by orz — 2010-06-29 21:27:55 #
这阵容，我狗眼被闪瞎了。

评论 by glblade — 2010-06-29 22:19:08 #
我表示如果真有日版我想“听”一遍……

评论 by 炎色礼赞 — 2010-06-30 00:16:19 #
不是已经有人声明。。。这是假消息。。。是他个人脑补的么。。

帖子应该已经出来了，，，

评论 by BILL — 2010-06-30 01:55:36 #
真相在此！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ http://bbs.newwise.com/thread-482868-1-1.html

评论 by 紀音。 — 2010-06-30 21:08:03 #
= =b

评论 by Terrure — 2010-07-02 21:52:38 #
要是11区人民都冲着豪华声优来看，我国劳动人民的智商和情商就糗大了……

评论 by twerp — 2010-07-06 14:10:03 #
淡定淡定。。。假的假的。。。

评论 by zoey — 2011-01-19 22:32:30 #