wildgun的2013年8月圣地巡礼:解说篇(下)

又走了一段挺长,但还算平坦的路,终于来到了这次要探访的第三位主角的家里——坂井和奏家,在作品里叫“木阴屋商店”,在现实里则是“油屋商店”。这家店就位于江之岛上的著名景点龙恋之钟不远处。2010年我上岛拍摄龙恋之钟下来买挂锁(龙恋之钟附近有挂锁的地方,把恋人的名字写在锁上挂在这里就能得到祝福)时就是在这家店买的,还在这家店歇息过,拍过照,没想到这一次,这家店本身就成了新的圣地。

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

WGH_1929_江之岛 油屋商店-和奏家4

一开始我并没有到这家店里,因为在翻译的建议下,先翻到岛后的岩屋把下一个圣地拍掉,再来这里歇息。油屋商店是位于大概江之岛靠后的高处,而岩屋则是江之岛靠海一边的地处,虽然两地相距并不遥远,但走下去的时候有很多级很陡的阶梯。往下走的时候我就觉得十分触目惊心了:现在往下走还算轻松,一会儿走上来还不得累死啊!

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

走到岛的后面,终于将面朝太平洋的岩屋拍了下来。这里是《TARI TARI》中来夏误会和奏要跳海的一幕。不知什么原因,如今这里向下的阶梯被封锁起来了。 拍完之后,痛苦的回程来临了。 当时已经下午四点多(相机时区没调所以比日本早一个小时),离我早上八点多出门已经走了八个小时并且是负重行走。走走平地我不怕的,但从岩屋返回油屋商店的道路是弯弯曲曲的陡峭台阶啊!我努力咬牙,不顾一切地一步步踩着阶梯上行。 走到一半看到一家小店贴着《TARI TARI》的海报。因为之前听圣地巡礼同好蓝青介绍,在一些巡礼地点附近的商店会有“签到本”这样东西,也就是巡礼者签名留念的本子,我就请翻译藤原小姐带我上前问了一下。

店家老婆婆很遗憾地告诉我说,如果是去年动画片热播的时候确实有这项活动(估计是集点敲章之类的活动),但现在已经没有了。 啊,真是太遗憾了。就在这时,老婆婆翻了一下柜台,告诉藤原小姐说,她这里还剩下最后一张明信片,可以送给我。我连忙道谢,拿到手一看,是维也纳的明信片!太好了!虽然之前在网上就看到说去年搞活动时维也纳是最容易被卖剩的角色明信片,不过其实在《TARI TARI》的两个男生里我更喜欢维也纳,而女生则是冲田纱羽,可惜他们俩为什么没有在一起呢?

道谢并与老婆婆告别之后,我再次踏上了痛苦的、拓展生理极限的上台阶之路,这也算是我第一次真正体会到什么叫“两条腿越来越沉像灌了铅似的”的感觉。 唔……其实说到圣地巡礼这项活动,虽然它的本意是为了体现和作品中的二次元角色一样的生活、一样的情感、一样的乐趣,但实际上由于像我这样的旅行者通常都会把行程安排得比较紧凑,并且一直要不断地寻找和对比景色与作品截图是否一致,所以其实巡礼过程中真正能“体会二次元角色的心情”的感觉并不总是很深刻。 然而这一次,就在此时此刻,就在我痛苦地爬着楼梯的现在,我拿着手中刚刚因缘际会下偶尔获赠的维也纳的明信片,我想起了前田敦博这个角色对英雄的认同与向往。我想到了第10话里,他穿着红色英雄队长制服徒步追着窃贼好远,并和窃贼扭打在地,十分痛苦地爬起,嘴里唱起《熱闘ヒーローガンバライジャー》的那一幕。我还想到了维也纳的那句热血台词:“并不是朝日升起所以明天才到来,人们怀抱着希望生存着,所以朝日才会升起!”这一刻,我也正历经着自己的战斗,我也要成为英雄!!!于是这样想着,被维也纳这样激励着,我终于爬上了高不可攀的台阶,走回了油屋商店。这真是本次圣地巡礼活动中意外而又十分珍贵的经验,它会一直激励着我! 好吧一旁的藤原小姐看起来走得挺轻松……

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

TARI TARI 圣地巡礼

来到油屋商店,拍了几张室内的景色,并点名要了《TARI TARI》中出现过的那道抹茶冰激淋点心。

在这里,我又请藤原小姐帮我问了一下有没有签到本?可惜还是没有。这里的柜台前有不少《TARI TARI》的周边,例如漫画、设定集、明信片、和奏的黏土等等,最让我激动的是,这里还悬挂着和奏母亲制作的那条鲸鱼玩偶!不过经过询问才知道,原来这些放在这里不是卖的,而是其他巡礼爱好者带过来送给这家店的,嗯,这样也很好,很温馨,能感受到其他各位巡礼者的爱和热情。


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

20 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 实在看不下去了,这种壕巡礼不受和邪读者的待见嘛 顶端大半天没一个回复……

    • @xpllmmff, 其实咱这几期都看了~~也很喜欢PA和tari~~不过就是不知道回复什么~~~
      不过来说和邪社的确这种文章不是很受待见~~~~一般来说对能吸引回复的就是政治类话题和掉节操以及幸运读者抽取什么的了~~~~~
      不过我个人还是喜欢这种小众的文章,回复多的尤其是政治话题大都和网易评论区一样不堪入目~~~这种小清新的圣地巡游即使没评论咱也是最支持了

    • @风雪桃妆, 巡礼的都看,同“不过就是不知道回复什么”

    • @purplemoon, 同
      游记每有必看但很少回复 心里留下“我也想去”的印象
      评论多的乌烟瘴气 反而不太想进去

    • @风雪桃妆, 谢谢!

    • @Wildgun, 说谢谢咱真是不好意思,其实是我们这些读者感谢你们辛辛苦苦摄影编辑忙东忙西的作者~~~
      多谢了,希望作(tu)者(hao)们能一直保持好心情,给咱们这些不能去日本的同学一睹圣地风采的机会~~~~~~~~~~~

    • @xpllmmff,

      因为不少图重复了,所以只在首篇回复了;

    • @akariming, 本来出发前想多拍点的,心想着“说不定这次拍到的下一次就是新的圣地了”,结果每一次都是到了巡礼当天累得没有心思再拍别的了……

    • @Wildgun,

      觉得照片素材不是已经足够了吗~,或许当时是未想到用连载的方式所以才把几乎所有图都放在第1篇里面了?~
      假如这个原因下回编辑时就有更好的经验了吧,

      我国很难有和照片、动画里面一样恬静的地方呢~

  2. 既然一楼这么说了。
    其实我很待见。楼主好人。

  3. 没看过这部动画,所以。。。

  4. 江之岛岩屋的海岸因为避免出现安全问题,在风浪较大的时候会关闭起来。

    • @黄天源MKV, 哦,我还以为是有毒海蜇的关系呢……

  5. 其实我也很喜欢冲田和维也纳,只是冲田那种向前冲的性格很难被维也纳吸引。。。

    • @fishaoi, 一个海归一个出国,多有爱啊!

  6. 很好奇为什么会请翻译……普通自由行游客会请翻译吗?

    • @无敌老兔子阿姨, 因为我不懂日文,并且我预估请一个翻译能提高巡礼的效率。毕竟我巡礼的地方也算是东京都外了,跑到神奈川县了,当地百姓也不一定能懂英语,而且就算对方会说我也不一定能听懂啊……

      其他游客么,好像一般都不请,估计大部分是懂日文的,或可能别人的旅行计划只是在东京内购物凭着自己的英语能搞定,又或是当地有朋友亲戚接待,所以不需要吧。

    • @Wildgun,
      唔,我是什么都不懂就跟小伙伴自由行去了……因为,感觉请翻译好贵(是这样吗)!
      但是游记里面跟欧巴桑亲切交谈什么的感觉,果然让人感觉很好呢!这是很喜欢这篇游记的原因之一~

  7. 同很喜欢但不知道回复啥,谢谢!

  8. 首先非常感谢作者君如此用心的巡礼游记!
    文章两个月前就看了,由于工作关系今天终于有机会照着原文游遍了全程!
    写得很到位,对我这次非常有帮助,特别是地图标示一目了然啊有木有!
    本人来日本3次了,但这次是首次圣地巡礼(高尾山的那部不算的话)…一本满足!(就是天气不给力)
    动画看得早,有少许场景有点模糊了,但通过这次巡礼又有看一遍的冲动了!哈哈
    希望作者以后多出点类似的游记,觉得这不是一种单纯的旅行日志,更是一种文化的传播。
    最后再次感谢作者君让我有了如此充实的一天,终身难忘—
    ps:如果以后还需要翻译的话这里可以无料全程随行!哈哈

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论