正好第4集中户松遥配音的超级贫乳打工妹悠悠和玛利亚有了长时间的接触。在Canaan广播剧中有一个叫《上海饭店》的节目,中间户松遥叫了两句中文,“一路平安”和“肚子饿了”。当然发言还欠标准,结果再ACFUN上有人就认为户松遥在说“一路嫖啊”,而肚子饿了那句还是用上海话说的所以会有人认为是“肚子无了”。其实在沪语中应该是“肚皮饿(无)了”更为常用点。个人认为两人肚子饿了更标准点……
户松遥的中文水平还有待提高啊!
acfun地址:http://03354533.zxxo.net
正好第4集中户松遥配音的超级贫乳打工妹悠悠和玛利亚有了长时间的接触。在Canaan广播剧中有一个叫《上海饭店》的节目,中间户松遥叫了两句中文,“一路平安”和“肚子饿了”。当然发言还欠标准,结果再ACFUN上有人就认为户松遥在说“一路嫖啊”,而肚子饿了那句还是用上海话说的所以会有人认为是“肚子无了”。其实在沪语中应该是“肚皮饿(无)了”更为常用点。个人认为两人肚子饿了更标准点……
户松遥的中文水平还有待提高啊!
acfun地址:http://03354533.zxxo.net
悠悠实在太可爱了~看了包子做胸那话差点喷饭~
いい~
るぅぅぅぅーーーー
ぴぃんんんん
あん~~~~~~
仔细一看,打工妹的长相还是有点糟糕神的痕迹的
洋泾浜的上海话
肚子无了……..
这个打工妹的贫富差距真,,,
那句肚子无了是很标准的苏北话阿哈哈哈
还真是一路嫖啊~