记•日本轻小说的起源,发展以及业界的种种(上篇)

日本 轻小说

原刊于「动漫次元Live」文:doremi  其实所有的文学作品,都代表了一种生活态度,从文学中体会生活,又把生活中的戏剧性反刍为文学。而轻小说这种文学形式,不论在文学性故事性还是娱乐性上都有优良的品质。最早开始接触日本轻小说大概是在3年前,而读的第一本书则是前不久全篇完结的《文学少女》,在阅读的过程中,不断被书中的情节吸引,后来还特意查找了很多书中提到过的作家和作品的资料。从此,就一直特别留意轻小说,不知不觉就被各种或幽默,或悲伤,或温暖,或迷茫的情节深深的带入了作品之中,阅读量也日渐增加。轻小说大多简单明快,不会晦涩难懂,作者通过作品,向读者展示的都是他们在生活与文学中感悟到的有趣的故事和简单易懂的人生哲理,使人每读完一本书,都会让读者会心一笑。
在本文中,介绍了很多关于轻小说的事,从起源到发展至今,不论是轻小说本身还是整个行业,都有了长足的进步,衷心希望各位读者在看过此文之后了解并喜爱上这种不讲大道理,只是淡淡讲述有趣故事轻小说。

1.  失礼了,我是“轻小说子”

提到轻小说,首先需要介绍的就是它名字的由来。轻小说,日文称为ライトノベル(light novel),乃是一个和制英语,说白了就是一个由日本人发明的英文单词,关于这个名词来源的说法有很多种,但是真正确切的由来已经不可考据。由NIFTY SERVE(@NIFTY)的SF·Fantasy电子会议室里参加的读者们讨论间造词,取其「轻的小说」意思而来,是最有名的说法。到了现代,轻小说基本上可以解释为「可轻松阅读的小说」。它抛开了文学上文以载道的传统观念(但并非没有内涵),取而代之的则是一种可以让读者轻松愉悦阅读的风格。而在生活节奏越来越快的当今社会,轻小说的这种娱乐至上的想法,越来越受到广大读者的认可和钟爱。

 

2.   “轻小说子”的性格和特点

想必大家对什么样的小说才能称之为轻小说多多少少有些疑惑。有关于「轻小说」题材包罗万象,目前仍很难对这类内容涵盖青春、校園、科幻、奇幻、恐怖、历史、动作等众多类別的作品给予明确的定义。轻小说的特征主要表现为以下几方面。

  •  不是老师哦

“轻小说”作为一种新生的文体,重在其“轻”。而通过深刻的道理“教育”读者乃是轻小说不能承受之重。所以轻小说的读者群以青少年为主。由于青少年大多思维活跃,富有创新和挑战精神,正和轻小说的这种抛开大道理,自由创想的风格不谋而合。而青少年在社会中缓解压力的方式相对较少,轻小说则提供了一个非常好的放松手段,并且让青少年的创想在文字世界中充分释放发挥。

  •  请通过文字看到我,认识我

轻小说秉承了轻松阅读的传统,所以作者在写作的时候一般不会刻意的用非常书面且晦涩的文字来讲述故事,更多的则是以诙谐的吐槽和风趣幽默的比喻来达到娱乐的目的。以平常的口语写作反而能使读者对作品产生好感。轻小说在写作上非常强调构图和画面感,力求使读者“望文生图”。而值得一提的是,虽然轻小说在写作上比较口语化,但是绝对不代表轻小说是缺乏文学性和内涵的。而在内容上,作者並不是站在很高的角度来向读者訴说故事、讲述道理,而是以和读者相同的視点来描述作者本身认为有趣的故事。

  •  插画什么的才不是福利呢

轻小说大多在内页和封面上大量使用漫画风格的插图和彩页,有強烈的视觉效果点恐怕是现代轻小说最最重要的特点了,一本轻小说没有插图就像一个没有配乐和CG的galgame一样让人感到十分的违和。如果说文字是一部轻小说的灵魂,那么把插画称为这本轻小说的画龙点睛之笔也完全不过分。在本文的后面的部分也会具体介绍有关作者和画师的问题。

而从轻小说风格上受到漫画、动画的影响,会带有动漫风格和模式这一点上我们不难看出,轻小说的发展,是受到了动画漫画的强烈影响的。在日本,正是有了80,90年代蓬勃发展的ACG事业,轻小说才能非常自然地融入ACG产业。由于有了漫画和动画事业的参考,轻小说模式也非常容易的被读者接受并认可了。

  •  其实人家是萝莉身

轻小说携带方便而且价格便宜。其实轻便轻薄也是“轻”的一大特点,日版的文库本轻小说的尺寸都非常袖珍(A6纸大小),称其为口袋书也不为过。在日本这种经济发达,生活节奏非常快的国家,人们的生活压力都比较大。而由于轻小说的这种轻便的设计,使人们可以再在上下班的公车和地铁里随时阅读,只要有闲暇之时,就可以见缝插针的阅读。这样不仅打发了时间也达到了舒缓心情的效果。

 


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

42 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 正在追《烙印纹章》 《听爸爸的话》 《钢壳都市》 《派遣魔法社》

  2. 读的第一本轻小说也是《文学少女》,也是刚完结的时候,当时也会很在意书中出现的作品,还特地去看了《窄门》,虽然没看完就放弃了,呵呵

  3. = =幸运星没有boy啊。。。打住!你想说什么……白石?!。。。。。。。。。

    • 幸运星原作是四格漫画,白石又是动画原创角色。这就和轻小说扯远了

  4. 每季都有新的輕小說改編的動畫上,然後又去追小說,恩恩,無盡之路啊。

  5. 文学少女还是当悬疑小说来看比较好……都是自爆黑历史啊情节。完全和我本来想像这名字和简介的剧情相去甚远……大概是我太小清新了。不算喜欢……因为呼啸山庄那本有点雷到我了,我挺喜欢勃朗特姐妹的书的……前几本里不断出现的“你一定不懂吧”之类的重复描述有点过于为了制造悬念而制造了,给俺感觉很做作难受,而且比较倾向琴吹啊(是这名字吧?)
    至于文少的剧场改变,除了音乐不提也罢。

    轻小说大部分都是手机上看的呢,除了买的基本天闻的实体书……

    秀逗全金都是很赞的轻小说啊,全金那短篇把我从床上笑掉下去过……穿越时空的少女细田守版本剧场剧情和原作小说是不同的……轻这个字……对于凉宫傻娜来说一点都不适合啊,凉宫剧情绕,夏娜心理描写和人物多……狼与香辛料的确,很隐晦啊哈哈……禁书靠的是众多妹子和大世界观,嘴炮俺都是跳的,一本书看起来超快啊

    以上纯个人向……

    • 类似

  6. 全金泪目

  7. 这样说起来,我第一本看的轻小说不是罗德岛就是星界纹章呢,记不得哪个先了。
    其实那个年代来说轻不轻不好分啊,银英那种也算轻么?

  8. 果然轻小说还是原版什么的最好看了.

  9. 其实轻小说在我心里其实跟起点文是一个地位,属于当时看着很爽看过就忘差不多的。说文学性什么的那样的创作效率与运作机制下太难了。

  10. 在啃川上稔的文 好难读 泪目

    • 那西尾维新的文不是更纠结。。。

  11. 表示正在追..

    • 奋斗吧,系统工程师
      中括号里的东西不显示么..这评价区的脚本解析有点问题啊

  12. 罗德岛那个年代才没有轻小说这概念……现在只能算是就内容上来分类时把他们都算进去了而已。

  13. 这不是动漫次元上的么

  14. 有原作的还是尽量不要看TVA了。

  15. 少有的正经科普文

  16. 嗯,2012年这本轻小说真厉害!被刀剑神域拿下,不过貌似并不怎么期待将在4月到来的TVA。。。

  17. 个人其实很早已经接触过不少轻小说(不过就是提不起劲认真一个一个字看),不过有真正认真追看的第一本其实应该算是《零使》。

  18. 最喜欢看的轻小说是电波系彼女,看了五六遍吧,轻小说世界观太小了,看起来没有中国的网络小说痛快,大部分只能当饭后甜点,当不了正菜。

    • 这部小说的确相当不错,作者对社会现象及问题的思考很有深度,可惜作者太懒了,这部作品已经成坑了

    • 中国的网络小说总扯历史这一点让人反感……

  19. 非常好的文章!和谐社作为ACG为主题的博客站,就应该多放这类东西啊!

  20. 没人吐槽题图的原作已经被腰斩了么……还真是不能承受之重啊……

    • 作者只要稍微像自己作品的男猪性格,就不会那么杯具了。其实目前虽然腰斩,不过毕竟是好作品,未来应该还有出版社勉为其难的帮忙完结该作品,除非$$他自己转职了。

  21. 看到IS图,想到IS作者,真是种讽刺。希望各出版社能稍微容忍他,等到IS完结后才杯戈他。

  22. 最开始接触的是文学少女,比较喜欢作者清新的笔法,但是读完之后感叹大概只有日本人能写出这样有着清新文字的黑暗故事了吧。

  23. 轻小说(Light Novel),兴起于日本,Light Novel这个名词是日本发明的英文名词(和制英语),来源说法有很多种,由NIFTY SERVE(@NIFTY)的SF‧Fantasy电子会议室里参加的读者们讨论间造词,取其“轻的小说”意思而来,是最有名的说法。一般解释为“可轻松阅读的小说”。
    关于轻小说历史的推断,一般有两种说法,一是1975年创刊的“朝日ソノラマ文库”,代表性的作家有高千穗遥、菊地秀行,另一种说法则是从新井素子和冰室冴子进入文坛的1977年开始算起。新井素子以第一人称撰写青少年小说,在当时是相当大胆的突破与创新,而因为出道时都是“与读者相近的世代”,并且“连描述性文字都以口语体书写”,影响后来该领域作者的书写风格甚巨,所以新井素子被后人视为是轻小说的始祖。
    文学像杂草,非要给轻小说下一个准确的定义是很难的,目前仍很难对这类内容函盖青春、校园、科幻、奇幻、恐怖、历史、动画等类别的作品给予明确的定义。有人则归纳出以下几个特点:小说的受众主要是青少年这类年轻团体。语言通俗易懂,连很多描述性文字都以口语体书写。大多对于作品人物设定有插画,画风略接近于漫画。叙事人称不定,第一二三人称皆有,目的在于提高故事传递给读者的效率。相关衍生作品多,如同名或改变的游戏、动画、漫画,甚至同人轻小说的等(例:《FATE/ZERO》就是在《FATE/STAY NIGHT》的基础上进行的再创作,并颇受好评的佳作之一)。
    轻小说多以十多岁的中学、高中生的少男少女为主要读者群取向,以特定故事描绘手法所包装,其封面,插画及人物设定资料通常使用动漫风格的一种娱乐性文学作品。其文体多使用读者惯常口语书写,比较轻浅易懂适合给少年少女可轻松阅读的风格,其题材也是十分丰富,有如青春、校园、恋爱、奇幻、科幻、神秘、恐怖、历史、推理等,其中也有部分作品是自游戏、动画、漫画改编,“故事题材多样,无法以单一风格来涵盖”。
    例如创造轻小说发售奇迹的《凉宫春日的忧郁》,主角是普通高中生,故事也发生在一所平常高中,然而随后神、未来人、外星人、超能力者的出现,彻底打坏了其成为普通轻小说可能性,相信无论任何人都会对此天马行空的设定抱有疑惑,而故事却巧妙的将这些元素包容起来,当然前提是要先接受作者的设定。2011年4月25日,小说的第十卷《凉宫春日的惊愕》全球同步发售,更是创造了轻小说史上单本最高销量。
    再谈轻小说的中国本土化。受日本文化影响,中国人也开始创作属于自己的轻小说。从天闻角川刚刚发行的大众认可度比较高的几部轻小说《耳食者》、《梦想收购店》、《洛伊丝——不可思议的海之国度》和《最终之钥的碎片》中,可以看出,国产轻小说深受日本轻小说的影响。从人物设定,插画风格,世界观架构,甚至故事情节,都有惊人的相似之处!《耳食者》中有着浓郁的《文学少女》和《无头骑士异闻录》的气息,《梦想收购店》则与《XXXHolic》《恐怖宠物店》有很多相似之处,至于《洛伊丝——不可思议的海之国度》,大家看看水星领航员,也会有强烈的既视感,是的,两个故事比较相近,不过一个发生在水星,一个发生在火星……日系画风的流行可以解释前两点,包括国产漫画的人物设定也在向日本靠拢。世界观架构方面,现在常见的中国式就是神仙鬼怪共存的世界,以及不太流行的武侠世界。前者很容易写成网络修真或玄幻小说,从而落入俗套难有新意,后者在经历过上世纪八九十年代的高峰期之后,已逐渐被人们淡忘。现阶段作为商业目的至上的轻小说,自然是以大卖为目的,为了最大程度的迎合受众的阅读喜好,自然目前最受欢迎的日式轻小说便成了争相模仿的对象。在出版型态上,仿照日本的文库本形式发售,这种现象的出现也是有一定时代因素的,不能简单的定义为“对日本轻小说的全面抄袭”,应该说是本土文化与外来文化所碰撞的必然阶段。
    另外,我国刚刚起步的轻小说业与其他行业没有进行有机结合,日本的小说业,动画业,游戏也,乃至电影业,服装业,玩具制造业……一部作品的爆红有可能带动N多相关产业的发展。例如日本的《魔法禁书目录》,除了小说大卖,其他周边商品也是琳琅满目,动画、游戏一个不少。小说的关注度会在观众们看过动画或玩过游戏后继续飙升。某些国产网络小说倒是和网络游戏公司合作过,如《诛仙》、《鬼吹灯》等,不过取得的反响并不大,作家把版权卖掉后便没有了下文,主导权全在网游公司,事实上游戏并没有起到推动小说发展的作用,只是充实了网游公司的钱包。
    一方面我国在学习日本的轻小说创作,另一方面,日本作家们也在力图突破轻小说原有的界定,反其道而行,创作一些故事基调更为厚重的作品。轻小说将不再是纯粹的快餐文化,近年来不断出现打破规则的轻小说佳作问世,有的主题晦涩难懂,有的内容错乱交织,有的赚尽了读者的眼泪,有的鞭挞了丑恶的人性,有的反映了无限循环中的绝望……总之,现在很多轻小说并不是能够轻松阅读的作品,无论你抱着一种什么样的心态去欣赏。
    以奈须茸《空之境界》为例,和FATE系列一样故事背景世界的构建一个根源,两大抑制力,五位魔法使,二十七真祖。部分设定取自圣经,结合奈须本人的其他作品,架构出与我们日常认识迥异的庞大世界,一个意识为万物本源的唯心主义世界。虽然与我们的常识相悖,但一旦接受了这种设定的话,一切又都合情合理。这便是虚构的真实。《空之境界》讲述的是一个与命运相抗争的故事。故事由七章打乱了顺序的部分组成。通常意义来说,《空之境界》并不适合资历尚浅的后辈来看,巨大的时空跳跃会让读者感到无所是从。这种叙事方式虽然在当时是非常新颖的,但可能会给刚接触的读者带来阅读和理解上的困难,不过另一方面也增加了文章的可读性。Type-moon的作品一向能深刻的反映人性,当人内心动摇、空虚时、胆怯时、甚至是存在感逐渐消失时,陷入深深的绝望是奋起反抗还是任其毁灭?身患绝症却渴望飞翔,双目失明却憧憬俯瞰的二重身体拥有者,为找回失去的痛觉而反抗命运的无痛症少女,愤怒与屈辱相互交织的起源觉醒者,甚至整个事件的元凶,每个人都有一段不为人知的辛酸往事,为了反抗命运又或者被命运捉弄,他们都不可挽回的走上了一条不归路,或许战斗的理由要比战斗本身沉重得多。明明知道即使挣扎,也必然被命运所吞噬的绝望感,以及最终章那令人心碎的苦涩和灵魂被救赎般的感动,都使人过目难忘,不忍卒读。
    要注意轻小说和网络小说是不一样的,网络小说至少是要以网络为载体的,而轻小说是直接以书本的形式出现。但随着轻小说的发展,不排除两者以后会出现交集。至于以郭敬明为代表的80后作家,在轻小说这个概念引进之后,摇身一变成了“轻小说作家”,其之前的作品也成了轻小说,笔者因为没有深入研究过其作品,在这里就不多加评论了,但个人认为这种做法有失妥当。
    现在轻小说面对的问题和网络文学类似,无论在中国还是日本,都得不到主流文化的重视和肯定,认为轻小说过于通俗化、低龄化和娱乐化,不是真正的文学作品。虽然很多轻小说的销量远胜于一般常规小说,但这仍然不能从本质上改变轻小说的文学地位。诚然,一些轻小说作品的文笔和构思略显平庸,个别可媲美主流小说的优秀轻小说作品也因大量中低水平的小说掩盖住了光芒。加上国产轻小说缺乏其他额外途径进行宣传,政府对文化管制的加强,同传统文学读者群的博弈等,对于刚刚起步的国产轻小说,无疑是一个极大的挑战,今后轻小说如何在我国扎根立足并飞速发展,只能靠业界人们的不断创新和奋斗,在相关政策的允许下,创作人民群众喜闻乐见的轻小说作品。

    • 哪里复制的??hee hee

    • 不是复制的,自己写的

  24. 轻小说目前完整的只看过《魔禁》,表示很喜欢那种大的世界观,但又不是那么沉重话题的感觉
    能够让人充分发挥想象空间,看看魔禁吧就知道有多少人想秒我家百合子→_→
    我家百合子怎么这么悲剧啊!
    在这里先预祝下新约4大卖,壯哉我大魔禁!!呵呵
    顺便鄙视一下角川
    人家河马打字机新约7都写出来了还出的那么慢,想急人啊!!!有木有

  25. 第一本看的轻小说应该是80年代田中芳树写的《创龙传》,初中校图书馆港台同胞捐赠书籍里面找到的,当时真是如获至宝啊。Clamp的插图华丽到爆,现在的萌系完全不是俺的菜啊。。

  26. 始终不怀好意的认为川原砾是在起点进修过的…

  27. 大家轻小说都是在哪里下的啊,一直找不到好地方==

  28. 都不吐槽题图么?用腰斩的IS做题图大丈夫?

  29. 一直认为文学少女的剧场版是在坑爹

  30. 文少剧场版除了音乐完全不能看好么?!

  31. 京都填坑!京都填坑~

  32. 未来轻小说发展方向揣测:废萌后宫or卖肉下限or脑残爽文

  33. 战斗司书,戏言那些读起来可真不轻 杀人成性的作者伤不起啊

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论