广州萤火虫飞兰演出&采访报道

房间比较空旷收音效果不是很好，加上翻译和飞兰本人声音都比较小，杂音较多，干扰因素较大。有听漏听错的望见谅。

媒体：和邪社

1. 谢谢飞兰小姐为我们带来这么棒的演唱会，请给我们介绍一下刚才在演唱会上演唱的，8月份发售的新曲《Realization》（《无赖勇者的鬼畜美学》OP）。

飞兰：这首歌是我作词的，我写的歌词。想象着主角的心情写的词，希望大家能够体会到。

2. 将来除了歌手，有没有其他想挑战的工作？

飞兰：现在还是打算作为歌手磨练自己成长，但我以前是舞蹈出身的，我希望今后也能增加这方面的工作。

媒体：太平洋

3. 飞兰小姐多次为《未来日记》献唱，你觉得未来日记是一部怎样的作品？

飞兰：我觉得这是一部很刺激的作品，其实它也是一部很悲情的作品，悲伤的场景也有很多，有很多地方让我很有同感。

4. 飞兰小姐演唱了很多动画、游戏的歌曲，有没有想尝试一下声优的工作？

飞兰：现在还是主要专注在音乐上面，作为一个歌手把动画歌的魅力传递给各个国家的人，主要把精力放在这个上面。所以声优的工作暂时还没有这个意向，还是想作为歌手继续努力。

媒体：零度株社网

5. 有没有喜欢的动画或游戏？喜欢哪一类型的作品？

飞兰：就像刚刚在演唱会上唱的歌那样，悬疑类的，很刺激的作品，我很喜欢看这类的作品。《未来日记》就是我最喜欢的作品之一。

6. 飞兰小姐这次来广州有没有特别想去的地方呢？

飞兰：也没有说特定想去的地方，就是比较想吃好吃的东西（笑）

7. 对本次演出的感想如何？

飞兰：初次发表的歌有两首（《white destiny》和《realization》）。有点紧张，但是看到大家这么热情，我感到很高兴，很值得。

媒体：Jpbeta

8. 飞兰小姐在台上经常给人一种十分能歌善舞的感觉，请问平时在台下是否经常努力地苦练过舞蹈？

飞兰：正式成为歌手之前，我本来是想做舞蹈演员的，曾经在舞蹈学校上过学。后来才转型当了歌手。我在家里也经常跳舞。

9. 飞兰小姐曾经多次参加过ASL，请问台上的感觉如何？

飞兰：和今次在广州一样，一开始有一点紧张和不安，但是看到大家这么热情，感觉也安心了，很高兴。

媒体：21CN

10. 可以跟我们透露一下接下来的工作计划吗？

飞兰：计划今年多做些演唱会，另外还会继续发布单曲，不过主要还是专注在演唱会上，直接和大家交流，用歌把心声传递给大家。

11. 有没有在中国的发展计划，比如在中国的巡回演唱会之类？

飞兰：不知道说出名字有没问题，像May’n那样开展亚洲巡回演唱会，在很多地方开演唱会，我也希望通过自己的努力做到这样。

12. 有什么想对中国的粉丝们说的吗？

飞兰：中国是一个很大的国家，我希望把自己的作品，把动画音乐在中国传播开来，当然也希望传播到其他国家。通过开很多演唱会，和大家在同一空间更多地交流，广泛传播和发展动漫音乐文化。

媒体：技术宅社区

13. 飞兰小姐演唱过《未来日记》的ED，觉得我妻由乃这个角色怎么样？

飞兰：她外表看上去是比较凶残，但是纯粹地喜欢一个人的这种感觉，我很有同感，其实她也是一个很悲伤的角色。我很喜欢这种角色。

14. 唱歌的时候心情是怎样的呢？

飞兰：我负责的是ED的《blood teller》，这是一首很悲伤的歌，但同时也传达出一种挣扎的力量。表达了通过痛苦挣扎、努力突破从而跨越困难的心境。

媒体：动漫鱼

15. 初次来到中国，有什么印象深刻的地方？

飞兰：入住的酒店很高级很豪华，很惊讶。另外绿化也做得很好，有很多树。

16. 2008年加入S株式会社，有了艺名“飞兰”，这个名字有什么特别的含义吗？

飞兰：从哪说起呢，飞就是飞翔的意思，兰就是寓意像兰花一样美丽地绽放。

媒体：散漫舍

17. 高达AGE的插曲《君といた日々》是首很棒的歌。但这和你一贯的轻摇滚风格有很大不同，请问演唱的时候是怎样把握这首歌的？

飞兰：高达AGE里面有一个叫做ルウ的角色，是个小孩，我是想象着这个角色的心情写的歌词，然后再演唱。

18. 飞兰小姐在上海ASL的时候曾经用中文和大家打招呼，请问今后有没有想过挑战一下中文歌？

飞兰：我会尽自己的能力努力的。

以下是签名和合照，也算完满了哈哈。