拍打翅膀的单翼天使！-剧场版「中二病也要谈恋爱」监督石原立也采访(上)

拍打翅膀，单翼的天使！

———六花与勇太的故事，可以在TV动画系列第一季中看到是以最后角色的动摇为终结。那就接下来为何决定第二季和剧场版化的经过请给观众谈谈吧

石原  先定下来的的是第二季。关于剧场版的是在第二期之后，从我们会社的策划那里得到在前后两期中间能不能出个剧场版的话，不只是单纯的总集篇，如连接前后两季的小插曲或加入只有剧场版才有的映像的作品之类都有考虑过，直至最终决定。

———《小鸟游六花 改》这个片名还是感觉挺独特的，在这里面蕴含着怎样的含义？

石原 首先从字面上看很明了地体现出中二病，打算以六花为中心话题诉说是从一开始我们就这么决定的，所以觉得这片名很贴切。但实际上在决定片名实际过程中经历了曲折坎坷，从些许麻烦的外国语标题到「六花ちゃん御機嫌斜め」「六花ちゃんはじめてのおつかい」等等这样带有恶搞性的提案。在经历困境之后最终得到了现在这个标题。

———作为本次剧场版的特色之一，TV系列描绘的故事从六花的视点重新表现这一点来说挺有意思。在TV版中以勇太视点基调片段大量省去，其结果是在总集篇中围绕六花母亲的小插曲基本上都被删减掉了。

石原  在这次的剧场版中，因得把作品内容压缩在1个小时尺度的关系，在包罗故事的基础上还得让观众感动可以说非常有难度吧。所以在制作过程中偏向于编辑那些在TV中比较有印象性的场面片段。特别是本次制作即要重视娱乐性，又得FANS向，所以角色可爱的场景片段、搞笑的部分、六花和勇太的恋爱故事这一面强调表现。虽然总集篇中没有新的画面，但是音乐全部紧贴配合六花的心情而重新制作。即使在第一期以勇太视点描写的那些精彩场面，从六花的视点来看会觉得悲伤、严肃内容也一样不少哦。虽然整部片为搞笑作品，但同一个场景片段改变了BGM我觉得就会有带来完全不同的感受。

———伴随着剧情发展，气氛也会有明显的变化吧。顺便值得一提，强调描写搞笑的一面是为了配合接下来的第二季风格吧？

石原 是的。因为第二季要重视搞笑喜剧，（剧场版）具有起到衔接两季架桥的作用。新作中，虽然也会加入悲伤的场面，主要还是动作和搞笑。