南方岛屿的48小时—wildgun2015年秋日本冲绳之旅:第四篇

冲绳那霸 守礼门 2000元纸币

上一篇Jimmy自己失误还以为是Wildgun冲绳的最后一篇,实则并非如此。今天本文的主要内容就是前琉球国王的宫殿,看着内容让我想到我们的外交部经常答记者问的一句话,钓鱼岛自古以来就是我国不可分割的领土。其实以前琉球也算是天朝的一个附属国,时不时都要来朝进,但后来嘛……我们还是游记吧!

第二天早上,天气多云,其实后来还下了阵小雨。这一天白天打算参观冲绳的首里城公园,算是一处当地历史代表性的景点。首里城公园的网站是:http://oki-park.jp/shurijo/

冲绳那霸

依旧是沿着冲绳市内的单轨电车,坐到最后一站即是首里站。这么说来,其实这条单轨电车的一头一尾我都坐过了:起始站是那霸空港站,终点站则是首里站。如果像我一样只在那霸市浏览的话,可以多加利用这条单轨电车以及一日券。

冲绳那霸 风狮爷

下车后辨明方向,走个大约10分钟路程,首里城公园入口就到了。路两侧都是普通的生活区民家,也有一些饭馆。例如这一家店门口就立着一尊颇大的“风狮爷”雕像。

冲绳那霸 首里城公园

不知道是不是搞错了或另有它门?这里作为首里城公园的大门,感觉略显朴素了一些,我是走到上坡路才回头看到入口处隐藏在绿色植物后的公园导览招牌的。

整个公园的构造是一圈一圈的城墙与坡路连接起一个个景点。坡路不算陡峭,公园入口处也几乎没什么游客,倒是当地遛狗或晨练的居民有一些。

冲绳那霸 首里城公园

冲绳那霸 首里城公园

该说“不愧是冲绳”吗?这里的建筑物比起来,似乎更像是中国的传统园林建筑,相比之下,似乎还是自动售货机更具有日本特色。当然,不排除这些小亭子是近代为了方便游客歇息而建造的缘故。

冲绳那霸 首里城公园

首里城里其实分布着数个景点,有以前琉球王国的殿堂、有寺庙,而照片上这座桥连接着的,是一座小屋。也没什么参观设施、甚至连门都是紧闭着的,但我倒是自以为与其有些因缘,就特意去看了看——这里说首里城公园内的弁財天堂。在桥旁边的介绍牌上,写有“天女桥”三字标题,可见是与一位女性神祗有关的建筑。

冲绳那霸 首里城公园 弁財天堂

好!说故事的时间到。为什么我会觉得自己与这里有些因缘呢?缘于我之前对《Tari Tari》以及《秋之回忆》的圣地巡礼。这两部作品的“圣地”大家已经耳熟能详了吧?就是日本神奈川县的江之岛。在那里的江岛神社也供奉着弁財天女。弁財天有时也写作辩才天,即印度神话中的女神Sarasvatī,是象征着诗歌、才艺的女神。以往数次的圣地巡礼之所以能成功,除了做了充分的准备,以及朋友及翻译的大力协助外,我认为冥冥之中也受到了来自弁財天女的祝福——因此这次到了冲绳,也要来拜见一下。

冲绳那霸 弁財天堂
冲绳那霸 弁財天堂

尽管弁財天堂只能从外围观(其实也没什么好围观的啦),但附近池塘里倒是有不少水鸟……是鸳鸯吗?还是野鸭?
冲绳那霸 弁財天堂
冲绳那霸 弁財天堂
冲绳那霸 弁財天堂
我试图一再靠近,但果然如想象的一样,日本的动物根本不怕人。

冲绳那霸 弁財天堂
冲绳那霸 弁財天堂
冲绳那霸 弁財天堂

再回过头看看弁財天堂。不知道是不是因为孤陋寡闻的关系,我总觉得这样橙红色瓦片在我去过的日本几个城市或城镇里并不多见,倒是常见于冲绳这里的建筑,以及风狮爷的石像。不知道这种红色陶土(是陶土吗?)是不是冲绳当地的建筑特色呢?

从天女桥离开,走回大路,在这里碰到了一群高中生模样的人。到了这里附近,游客就多了起来。
冲绳那霸

高耸的石墙缝隙里冒出了青草。

再进去便是守礼门,到了这里,不仅日本当地游客多,甚至还有成群结队说着大声普通话多国人。

这里又有我的故事了——
去过日本的话,一定会在出发前兑换一些纸币的吧?大家见过哪些面额的呢?印有福泽谕吉头像的一万円、樋口一叶的五千円、野口英世的一千円。其实,还有一张颇为稀有的面额——两千円。这张纸币的背面是《源氏物语》相关的内容,这也正是我之所以想办法入手这张纸币的原因;而它的正面——是我旅途当时所面对的冲绳守礼门。

2000日元纸币 源氏物语

2000日元纸币 守礼门
2000日元纸币,转自维基媒体

由于事先做过攻略,因此在旅途中也把这张纸币放进了钱包里。来到此地,我把这张纸币举到相机镜头前,与实际建筑合影。

因为一远一近的两个物体不太容易都拍得清晰,因此我拍照时反复对比拍了好几张。这样的举动应该算很奇怪了吧?不过附近也没有游客注意到我的行为。直到左侧传来一声日语的“啊,2000元纸币。”,我侧过头去,是三五成群的游学女高中生中的一位所发出的惊叹。可惜我对自己用日语与日本女子高中生愉快而自然地交谈并顺利进入某条剧情线进而触发某些剧情直至达成GoodEnding还没什么信心,于是只是冲她微笑示意了一下。

冲绳那霸 守礼门 2000元纸币

至于对比的照片,就是这样。

冲绳那霸 守礼门
冲绳那霸 守礼门
冲绳那霸 首里城公园 地图

附近还有首里城公园的地图牌,颇有做旧效果。

来到首里杜馆休息,这里其实是综合性休息场所,有卖纪念品、也有餐厅等设施。我去的时候是10月底,恰逢万圣节临近。因此一路上感受到浓浓的万圣节气氛。

冲绳那霸 首里城公园 首里杜馆

冲绳那霸 首里城公园 首里杜馆

杜馆门口的两尊风狮爷(石狮子像)穿戴上了万圣节的装扮。对我来说,琉球文化的氛围与万圣节气氛都是相当新鲜的体验,更何况两者就这么随性地搭配在一起呢。

首里城公园 御庭

歇息之后再出发,接下来仍是首里城公园内的另一处景点——正殿及御庭。这是一处收费参观项目,展现了当时琉球王国国王所生活的宫殿。

首里城公园

首里城公园

这里允许拍照的场所不多,外加我对当地琉球文化没什么深入了解,因此没有什么想法。只是觉得:真像中国啊。

说起来,冲绳(琉球地区)被日本接管也是二战之后的事了。因此对于日本本州岛文化来说,这里是明显的异文化。回首今年7月份时我去的北海道,当时还想着见识一下北海道的另一民族——阿依努族。尽管未能如愿见到,但把这两次行程合起来看,我不仅是一南一北跑了位于日本两端的岛屿,还多多少少见识了由不同于大和民族文化的另外两种日本文化所构筑起的世界,也算是探访日本的行程经历中值得纪念的一年了!

相比于在札幌市几乎不见踪影的阿依努文化,冲绳那霸市还流露着相当鲜明的琉球氛围。这不?我结束首里城公园的参观,走在外面小路上,都能看到民居或小公司建筑的边角上,伫立着各种各样的风狮爷雕像。

冲绳那霸 风狮爷

冲绳那霸 风狮爷

之后的安排,是再一次去国际通买买买,核心目标自然就是昨天意犹未尽的Animate。

冲绳那霸 国际通

冲绳那霸 国际通

国际通虽然不像东京的秋叶原那样充满了ACGN元素,但即使是在国际通入口处的一家小店,也能看到在贩售“龙珠”……之前的游记中已经发过这家Animate晚上的样子。现在白天到了这里,再好好拍一下隐蔽的Animate商店的外观样子吧!注意,就在“花ビル”4楼。
冲绳那霸 国际通

冲绳那霸 国际通

冲绳那霸 国际通

冲绳那霸 国际通

可能就隐藏在彩色玻璃的后边。

在逛Animate的时候,我遇到一个问题:其中陈列的漫画、轻小说等,到底是依什么顺序排列的呢?因为有想找的书,所以在各个书柜前看了好一阵,终于看明白了那些书是按照出版社的顺序归类的。例如小学馆的书放在一起,再例如电击文库的书放在一起。

在Animate,我还办了张会员卡,而且还买了几本厚厚的漫画杂志。记得在七月份东京的地铁车厢里,就看到年轻人一手拉着高处的拉环,另一手端着厚厚的一本漫画杂志在看。大概这就是最具“原生态”的日本漫画的阅读方式吧。而通常在中国这边,买到的实体书则都是之后集结出版翻译的单行本漫画。

冲绳那霸 Animate

尽管我还无法全部看懂其中的大部分文字,但这次10月份在冲绳也买了几本厚厚的漫画周刊。无论书办会员卡,还是买漫画杂志,我都是试着想切实地体会日本漫画爱好者的真实阅读感受。(虽然事实证明我买回家后到了现在还没翻……)

冲绳那霸 Animate

冲绳那霸 Animate

在冲绳Animate店门口的小桌子上,放着免费取阅的宣传单,以及爱好者的交流笔记。从封面上可以看到,已经连载到了第49册之多。

冲绳那霸 Animate

冲绳那霸 Animate

Animate门口电梯一侧,自然也少不了扭蛋。说起来,在上海Animate(福州路外文书店4楼)也有一些扭蛋机。


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

3 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 第一眼给我的感觉也是真的好像天朝呢……
    看着确实蛮不错的,有一份清新治愈感。
    那些水鸟应该就是野鸭了(具体叫不出名…),因为野鸭嘴比家鸭都要短,而且显然又不是鹅。花纹跟鸳鸯对不上(鸳鸯本身也是鸭科的)
    2000円对比照好评,看来在JK们看来这个也是稀有品呢,估计日常也不多见

    另外辩才天不就是阿三3主神里梵天的妻(nv)子(er)么,结果也因此被湿婆砍掉了一个脑袋。这传说也是6世纪之后信仰梵天的人逐渐减少的主因之一了,据说如今阿三专供梵天的寺院全国也仅2座而已。
    谈到这个还想唠叨几句本月刚上映的“玻璃之花与坏掉的世界”,其实3个主角的原型,如果稍微了解一点的,都能看出就是这3主神:
    打从之前宣传确定3人之后我就有这感觉了,看过片之后就更加了
    另外作品本身也确实一般,说白了就是PONY CANYON为了强推新人花守妹子而存在的
    莉莫Remo=创世神 大梵天/造书天:梵天Brahma
    杜娅尔Dual=守护神 妙毗天/遍入天:毗湿奴Vishnu
    多萝茜Dorothy=毁灭神 大黑天/自在天:湿婆Shiva

    关于比较详细的说明和简单科普可见此贴2楼前半和29楼,另外35楼有网友不错的解读,感兴趣的话可以看看
    http://tieba.baidu.com/p/4260124366

  2. 这个龙球差评,基友抽了一个,整个球油的,并且气味很难闻

  3. 2000円… 让我想起了当麻把这纸币投入自动贩卖机后被吞掉再被某初中生耻笑的一幕, 板主应该要试试看能否遇到炮姐啊

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论