好IP也要走心做-漫改真人电影不得不黑的10个理由

漫改真人电影 IP
今天我们的资讯就有「JOJO的奇妙冒险 不灭的钻石」和「钢之炼金术师」两部漫改真人电影的消息,日本每年票房TOP10的作品里,漫改真人电影至少能上两部,如果再算上动画电影,那就是超过一半。虽然IP大法好,但好的IP也并非能解决所有问题,比如去年的「火星异种」就大暴死,能在口碑和票房上都取得成功真人电影还是很少的。今年「3月的狮子」「银魂」「JOJO的奇妙的冒险」「无限之住人」和「钢之炼金术师」都将上映真人电影,那么观众对真人电影最不能忍的事哪些呢?

为了抓住漫画原作粉丝,很多热门漫画会改编真人作品。今年有如「3月的狮子」(前篇3月18日上映,后篇4月22日上映)、「银魂」(7月14日上映),其他还有如「攻壳机动队」被好莱坞真人化了等话题作品层出不穷。漫画的真人化有时会让原作粉丝大跌眼镜。于是我们找来了20~40岁的男性社会人,问了问他们觉得哪些漫画真人化后让他们深感失望,并且具体失望在什么地方。

  • 漫画真人化作品 不得不黑的10个理由

1位 更改设定或者故事

2位 故事内容省略太多

3位 演员和角色形象差距太大

4位 声音和角色出入太大

5位 CG场景看起来很省钱

6位 配角选人太过随意

7位 漫画中的发色发型强行被写实

8位 动作场景没有魄力

9位 追加原创角色

10位 原作中的重要角色没有登场

11位 原作者宣言「真人作品和漫画是两码事」

12位 因为过激的表现(如暴力)都被软化导致世界观变得无趣

杀戮都市 真人电影

排行中故事和设定相关的吐槽占到了前几位。因电影时长限制,不得不将内容压缩在2个小时以内,故事多少会出现变化本来是有心理准备的。但是实际看到之后大家会不自觉的吐槽两句。

每个不同的理由下我们还询问了具体有哪些作品。

1位 更改设定或者故事

——「好莱坞版 龙珠」,那拍了个啥啊。(34岁)

——「乌龙派出所」真的不行。(39岁)

——「科学小飞侠」的真人已经是其他作品了。(34岁)

 

2位 故事内容省略太多

——「棒球英豪」内容太空洞了。(26岁)

——「浪客剑心」故事被砍了很多。(26岁)

 

3位 演员和角色形象差距太大

——「乌龙派出所」两津和香取慎吾一点儿不像,太失望了。(32岁)

——「宇宙兄弟」和我的印象差距太大。(29岁)

——「棒球英豪」和也和达也的印象完全不一样,漫画里对手的新田是右撇子,但是到了电影却变成了左撇子。(36岁)

 

4位 声音和角色出入太大

——「鲁邦三世」就是觉得不对劲。(37岁)

——「龙珠」声音和外表都变了。(26岁)

——「乌龙派出所」两的印象对不上。(31岁)

 

5位 CG场景看起来很省钱

——「龙珠」CG场景没法说了。(36岁)

——「杀戮都市」世界观都崩了。(24岁)

 

6位 配角选人太过随意

——「美味大挑战」主角和他父亲和原作差的太远了。(31岁)

——「鲁邦三世」Cast完全不是漫画的感觉。(24岁)

 

7位 漫画中的发色发型强行被写实

——「乌龙派出所」漫画中粉色和黄色的警察制服现实中肯定没有的吧,这里就不要强行写实了吧(29岁)

 

8位 动作场景没有魄力

——「北斗神拳」战斗场景太磕碜了。(35岁)

 

9位 追加原创角色

——「龙珠」整个世界观都砍掉重练了。(31岁)

 

10位 原作中的重要角色没有登场

——「龙珠」皮拉夫没有出现。(37岁)

采访中「乌龙派出所」和「DRAGONBALL EVOLUTION」多次被提到。因为原作人气超高,所以在每个理由下都有人吐槽。不过也有人表示「我不想失望所以我从来不看真人改编作品」,也确实不是不能理解这种想法。

今年的真人作品又会收到什么评价呢?

3 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 现在《银魂》真人版发布《红樱篇》登场人物……很心烦是不是真的还要讲一遍《红樱篇》的剧情,与其这样其实还不如在遵循原作的世界观背景和设定的条件下,原创一个单元剧剧情呢,不知道福田雄一是怎么想的呢?

  2. 这么说吧,基本上90%的漫改都不行……

  3. on

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论