《星际牛仔》主演赵约翰坦诚观众会和动画版做对比 美国市场推出漫画和前传销售

奈飞版真人的《星际牛仔Bebop》就要在11月19日播出了，赵约翰（Cho John）作为男主角Spike的扮演者，最近接受了媒体的采访，赵约翰自己也承认自己最大的担忧就是观众不可避免地与渡边信一郎的原创动画做对比。

赵在新西兰拍摄该剧时受伤，在采访中透露，他撕裂了前交叉韧带。他的理疗和康复给了这位演员足够的时间去思考观众对他的角色的潜在接受度，包括他与原角色的年龄差异。

“我最大的恐惧是我的年纪太大了。我知道人们会对我的年龄有意见。我必须克服它…我会看起来和一个25岁的男人不一样。在某个时刻，机会是“是或否-你想做吗？”而我确实想做。所以我不会阻止自己去做。”

他还想确保这部作品不是按照动画一幕一幕翻拍的。

“我还认为，这是鼓励不讨人喜欢的比较的秘诀。你怎么能做得更好？你不能。你必须做一些不同的事情，”赵告诉媒体。

虽然在得到这个角色的邀请之前，赵一开始并不熟悉这个系列，但他说，搜索导演安妮什·查甘蒂鼓励他接受。在阅读了Netflix系列的第一集剧本后，赵找到了他称之为“伟大”的动画。他补充说，在签约扮演该角色之前，他确保原创作曲家菅野洋子（Yoko Kanno）参与。

“我认为没有她的参与，这场演出不应该继续下去[她对这场演出来说太重要了。我们的迭代减去她将遭受太多的痛苦，”赵说。

除了改变真人剧，改变的漫画系列将于12月首发，封面多种多样，随后将于2022年5月发行平装本。丹·沃特斯和艺术家拉马尔·马图林（Lamar Mathurin）将主持并在《泰坦漫画》上连载。

真人连续剧的编剧肖恩·卡明斯（Sean Cummings）也在写一部前传小说，名为《星际牛仔Bebop：辛迪加故事：红色星球安魂曲》（Cowboy Bebop:a Syndicate Story:Red Planet Reime），该小说将于11月23日出版。该故事将讲述年轻的斯派克（Spike）和邪恶的英雄事迹，但该故事与人物的原始背景故事的吻合程度还有待观察。