版权声明暗藏玄机——芳文社禁止轻音小圆等作品二次创作

houbunsha

不知道有多少人会特意点开出版社官网去查看版权声明,这就像安装软件时把许可协议从上到下看一遍一样,一般人是不会这么做的。但如果你查看芳文社的版权声明就会发现,即使是自己画的角色图,同人小说也好,不管是营利还是非营利,都属于侵权行为,是不允许传上网的。
由于芳文社旗下拥有着《K-ON!》和《魔法少女小圆》等多部著名作品,因此如果真的贯彻有关标准,将对同人创作等领域产生很大冲击。
这一段的翻译是这样的:

1:禁止上传相关出版物的封面及内页照片或扫描图
2:禁止上传出版物内容或者目录
3:禁止上传登载出版物的概要或者以出版物为原型创作的小说等题材
4:禁止上传角色画像或者照片
5:禁止上传自主创作的角色绘画
6:禁止上传用出版物或角色(包含自主创作)制作加工的软件、图标以及壁纸等
7:禁止转载芳文社主页内容
以上行为,不论是否出于营利目的,都将对著作权造成侵害,如若不予遵守将可能诉诸法律手段解决,还请注意。

腾讯动漫翻译了业界人士对这一规定的解读如下:

上面这些声明中,第三条等同于禁止了二次创作;第五条将禁止掉PIXIV等网站的自主创作同人图的上传;第六条等于将几乎禁止掉所有壁纸网站;而返回来再看第一条,这等于连剧透都不允许。

对于像芳文社以及小学馆等地方宣布的二次创作禁止,我们该如何解读呢?真的就没有二次创作的空间了吗?我们来听听内部人士的解说分析。

其实,这表面上全面禁止二次创作的条款声明,其实是为了防止其他公司运用己方的作品赚钱、同人誌在商业发展上的过火行为以及令作者生气的二次创作,因此声明本身是为了对这些方面进行警告。

所以,性质健康的粉丝型二次创作活动,出版社并不会去特意限制。不过,出版社想借此提醒一点,正是因为拥有著作权的作者、出版社和动画公司的“善意和好意”,这些范畴的二次创作活动才得以默许。也就是说,二次创作并不是理所当然合法的。如果二次创作者的行为过分不适当,将会遭到法律惩罚。

换句话说,出版社要不要查你,这个标准完全是看——

feeling.

17 条回复 A 作者 M 管理员
  1. 目測好多版權方都會這樣寫吧……這是權利啊,你不這樣寫就輸了,至於去不去 維權 就另當別論了
    同人作品雖然可以說是侵權但能幫自己積攢人氣於是就不去搞他們
    而遇到有些能自己親手撈錢的機會,當然就要拿起武器不讓你隨便創作了

  2. 最后的“feeling”已笑尿!

  3. 定那么多规定,其实就是金钱作怪。。。
    就好像法律的条文就是一小撮的聪明人用来玩弄我们一大群笨蛋的手段。

  4. 禁止上传……

  5. 规定第一段里就提到,是禁止在互联网和物联网上有下列行为。仔细推敲一下就可以发现这个根本不是针对个人的。而是用来禁止第三方企业在互联网和物联网上利用个人的二次创作而进行的牟利行为,和禁止同人活动完全不相关。所以在读文章的时候要全面,不能片面的只注意自己关心的部分。

    • 请层上再细读一下禁止条文,禁止条文只是一一陈列出禁止的行为,并没有对对象作出限定。请层上不要擅自推敲条文的针对对象。

      再者,即便是推敲,得出的结果也不会是“不是针对个人的。而是用来禁止第三方企业在互联网和物联网上利用个人的二次创作而进行的牟利行为”。
      因为从版权方的角度来看,当然是自己的权利最大化为最佳,所以针对的对象自然包括个人。所以,帖主@LJ的解释是很清晰正确的(个人认为)

    • 好吧,是我解读错了。不过自己也在参加同人展的芳文社出这样的规定算是抽自己耳光吗?

    • 帖主其实也详细陈述了哟。
      关键是看芳文社自己告不告了。因为芳文社的版权声明属民事领域,只要不违反当地国家的法律,怎么设定权利义务关系都基本OK的(特殊情况就不讨论,只谈一般情况)。

      简单来说,就是当地国家立法画个大圈圈,你得在圈圈中行事,你违法国家就肯定会找你(天朝某些司法机关、执法部门行政不作为这些特殊情况就不谈了)。
      芳文社的版权声明则是在大圈圈中画个小圈圈,规定更为苛刻的要求。

      假如你的行为属于大圈圈里面,并且在小圈圈外面,那么国家司法机关不会主动找你的,只有芳文社想找你喝喝茶,国家司法机关才会来介入,此是不告不理。

      至于芳文社参加同人展,就像一楼@夏日·檸檬 说的那样,良性发展能积累人气,所以就不告了;遇到真的无法直视、官方接受不能的情况,芳文社也能拿起法律武器。就好像那句话说的:不放弃使用武力解决台湾问题。芳文社画大点圈圈,让自己的权利(不是权力)最大化,就是方便自己随时拿起武器维护自己的利益,让旗下的产品能良性发展。

    • 物联网?那写的是intranet吧。

    • 谢谢指正

  6. 顶嘎纳蛮噶哪~!

  7. 其实常见的All rights reserved ©不也是这个意思?

  8. 什么意思?

  9. 其实最主要的就是各种小黄本吧……

  10. 跟着感觉走啊···

  11. 这真是……

  12. 自寻死路

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论